Souragne, 7 - 30 Aprile 735

Magione Lesjardens, 29-30 Aprile 735

Nel corso della perlustrazione, il gruppo si imbatte in due scarafaggi giganti. Gurth muore, Ragurd lo segue nell'aldilà mentre Gaethan, Tyron ed il nuovo compagno restano gravemente feriti. All'esterno, sinistri rumori provocati con tutta probabilità dalle creature viste all'ingresso nella casa continuano incessanti. I superstiti riescono a trovare un tunnel che, dalle cantine, viene inghiottito nell'oscurità. Il percorso é molto lungo: nel momento in cui il gruppetto sembra avvicinarsi al fondo, viene catturato daun gruppo di uomini lucertola.

Per fortuna degli eroi, questi esseri sembrano essere in affari con un umano, capitano di una nave ormeggiata nella grotta in cui il tunnel (ed il dedalo di altri passaggi che in quest'area si sono trovati). L'uomo riscatta gli eroi: il prezzo da lui pagato é pari a tutti i loro averi. I tre vengono imbarcati ma é subito chiaro che il trattamento riservato ad una guardia di Souragne (Gaethan) sarà particolare, non essendo le forze della legge particolarmente gradite a bordo.

La nave salpa lasciandosi alle spalle le calde terre di Souragne. Tyron e Alef (il cui vero nome é Mordekai - proprio lui e durante la sua assenza ha cambiato aspetto!!!) vengono messi ai remi; nel frattempo conoscono una delle guardie, tale Ethienne; il nuovo venuto, raffinato nei modi ed elegante nello stile, spiega che qui ognuno si paga il viaggio: lui é stato assoldato come guardia dei vogatori.

Il trattamento che invece Gaethan subisce, a conferma dei timori iniziali, é disumano.