Ardeal, villaggio di Berus, 05 - 08 Agosto 736

Il gruppo raggiunge finalmente il villaggio la sera del terzo giorno successivo e trova la palizzata del villaggio circondata da una baraccopoli di straccioni. Grazie al lasciapassare sono ammessi nella palizzata che ha un diametro notevole e racchiude al suo interno non solo il villaggio, ma anche i campi agricoli circostanti ed il porto fluviale. Mentre attraversano i campi, i compagni osservano l'ordine e l'opulenza all'interno della palizzata che stride fortemente con la miseria all'esterno.

Dopo un'ulteriore attesa Imrik è ammesso alla casa di cura, mentre il resto dei compagni si reca all'unica locanda. I prezzi sono altissimi anche se il servizio è di prima qualità. In breve il gruppo si accorge di come sia polarizzata la società dell'Ardeal, con una minoranza di privilegiati circondata da una maggioranza di poveri.
Dalla casa di cura giunge notizia che le cure di Imrik richiederanno tre giorni di trattamento e Zarow utilizza il soggiorno obbligato per raccogliere informazioni sui Solchi. Purtroppo trascorsi i tre giorni, i compagni apprendono che Imrik ha avuto una reazione imprevista alle cure ed accorrono al capezzale dell'amico trovandolo in coma. Zarow si accorge che le erbe ed i preparati utilizzati per le cure sono estremamente costose ed i medici appaiono assolutamente competenti, ma la reazione imprevista di Imrik alle cure lascia scarse speranze di ripresa. Dopo una penosa consultazione, il gruppo decide di lasciare Imrik alle cure dei medici, finanziandone la degenza nei limiti del possibile, per proseguire l'inseguimento della Via Sussurrante.