Fiume Volgis, Barovia, 03-06 Gennaio 736

Approda il traghetto comandato da un nano di nome Walren con l'aiuto del marinaio Elmater.

Walren informa il gruppo che sta trasportando un carico di metallo dalle miniere naniche dei monti Balinok verso la città di Bergovitsa. Prevede di raggiungere la città in nove giorni di navigazione ed il pagamento per il passaggio include la promessa di aiutarlo a difendersi da eventuali pirati. Il gruppo accetta prontamente ed il giorno successivo inizia la discesa del fiume.

Walren risponde alle domande dei compagni che scoprono finalmente qualcosa di più preciso sulla loro destinazione. La città di Bergovitsa è attualmente contesa dalle famiglie nobiliari Rivtoff e Vistin ed il protrarsi del conflitto ha precipitato la città in una situazione di caos del quale tentano di approfittarsi sia i nobili delle terre limitrofe, sia semplici briganti. Ampie zone della città sono ormai alquanto insicure, in particolare il distretto "Avener" a nord-est, famoso perchè vi si tiene la pià grande corsa di cavalli di tutta Nova Vaasa. La mancanza di autorità ha favorito anche il proliferare di nuovi culti.
I primi tre giorni di navigazione scorrono tranquilli, unica nota diversa è il livello del cibo, perchè avendo a disposizione una cucina ed alcuni ingredienti freschi Tec Toc può finalmente presentare a tutti piatti gustosi in alternativa alla solita carne secca e pane raffermo.